Mi Chico

Silvia Tirado, cantante e influencer italo dominicana, fuori con il videoclip di “Mi Chico”, progetto che sta riscuotendo grandi consensi.

Mi Chico

"Mi Chico" (Rossodisera Records) è il nuovo progetto di Silvia Tirado, un brano pop/latino scritto e composto da Tony MassaruttoRegina RogersEl Mendez (in collaborazione sul testo con Marcello Pellitteri) e dal music producer Sasa Flauto, che ha dato al brano un incalzante ritmo, con sonorità latine, unite a un sound elettropop e pronto per far cantare e ballare tutti.

L'uscita di questo primo singolo è accompagnata da un videoclip realizzato dal videomaker Emanuel Lo, che con grande professionalità e con una veduta oltre gli usuali parametri, ha saputo mettere in risalto le doti di Silvia Tirado. La canzone è distribuita in tutto il mondo in tutti gli store digitali da Altafonte.

Videoclip 'Mi Chico'https://youtu.be/bhK_8KNBeAc



Silvia Tirado: "L'amore alla fine è quello che tutti cerchiamo, è la soluzione di tanti problemi o almeno te li fa relativizzare, perché quando sei innamorato vedi tutto da un'altra angolazione e questa canzone vuole essere un augurio a tutti di lasciarsi andare all'amore dimenticando il passato negativo e gli egoismi che affliggono la nostra esistenza. Dall'altro lato questa canzone per me significa la riscoperta delle mie origini latine essendo io di madre dominicana e il brano, pop, con venature latine dal forte impatto ritmico e molto radiofonico".

Mi Chico - Silvia Tirado

Cuando oi tu voz supe
Que había encontrado el amor
Siento en mi cuerpo
El intenso calor
De tus ojos sobre mi
Tus dulces besos
Llenos de pasión
Néctar de mi tentación
Por ti
Quiero dejar atrás
Los momentos de este  dolor
Pa ti
Quiero dar
De mi solo lo mejor
Ay ay mi chico
Mi cuerpo te desea a ti
Ay ay mi chico
Siento en mi cuerpo
El fuego de tu amor
En mi pasado
Me abrazo el dolor
Contigo lo quiero olvidar
Que me hagas tuya
Y Sin condición
Pa sentir que me derrito más
Por ti
Quiero dejar atrás
Los momentos llenos de dolor
Pa ti
Quiero dar
De mi solo lo mejor
Ay ay mi chico
Mi cuerpo te desea a ti
Ay ay mi chico
Siento en mi cuerpo
El fuego de tu amor
Ay ay mi chico
En piel siento tu calor
Ay ay mi chico
Ardiéndo en mi corazon

Traduzione
Quando ho sentito la tua voce

Ho saputo che eri per me
Sento nel mio corpo
L’intenso calore dei tuoi occhi su di me
I tuoi dolci baci pieni di passione
Nettare della mia tentazione
Per te voglio lasciare indietro i momenti di dolore
Per te voglio dare di me solo il meglio
Ay ay mi chico
Il mio corpo ti desidera
Ay ay  mi chico
Sento nel mio corpo il fuoco del tuo amore
Nel passato mi ha abbracciata il dolore
Con te lo voglio dimenticare
Fammi tua senza condizioni
Per sentire che mi sciolgo
Per te voglio lasciare indietro i momenti di dolore
Per te voglio dare di me solo il meglio

Ay ay mi chico
Il mio corpo ti desidera
Ay ay  mi chico
Sento nel mio corpo il fuoco del tuo amore
Ay ay mi chico
Sento nella pelle il tuo calore
Ay ay mi chico
Che brucia nel mio cuore